Königlich Sächsischer Gemeindeverbund
URL: ks-gemeinden.org/?Die_Gemeinden___Borstendorf___Geschichte
Eine Herleitung des Ortsnamens ist:
"Die erste urkundliche Erwähnung von Borstendorf ist leider erst in der Verfallszeit der althd. Namen, 1378 als Borsindorf nachweisbar. Der Name geht natürlich nicht auf einen erfundenen Personennamen Boreš (Borso) zurück, was man schon leicht am gleichen Wortstamm wie Börnchen erkennen kann. Bor = Born, auch möglich Bor = Bur = Buren = die Bauern, also: das Dorf der Buren (die freien, Thingberechtigten Bauern."